PAROISSE ORTHODOXE DE CAPESTANG (HERAULT)

 

 

 

 

Traduction officielles sur le site de l'Eglise orthodoxe d'Ukraine des membres de Synode sous la présidence de sa Béatitude le Métropolite Epiphane de Kiev et de toute l'Ukraine : JOURNAL №1 Session du Saint Synode

Église orthodoxe ukrainienne (Église orthodoxe d'Ukraine)

sous la présidence de sa béatitude Épiphane, métropolite de Kiev et de toute l'Ukraine

à partir du 5 février 2019

 

AVOIR CONSIDERATIONS: Sur approbation des titres évêques de l'Eglise orthodoxe ukrainienne (UOC Ukraine).

RÉSOLU:

 

1. Afin de rationaliser l'utilisation des titres, compte tenu de l'unification du 15 Décembre 2018 Eglise orthodoxe ukrainienne du Patriarcat de Kiev, l'Eglise orthodoxe autocéphale ukrainienne et de l'Eglise orthodoxe ukrainienne (Patriarcat de Moscou en partie) dans une église pour définir les titres suivants évêques ukrainiens Église orthodoxe (Église orthodoxe d'Ukraine):

 

- Makarios (Maleets), métropolite de Lviv;

- Siméon (Shostatsky), métropolite de Vinnitsa et Barsky;

- Andriy (Abramchuk), métropolite Halytsky;

- Roman (Balashchuk), métropolite de Vinnitsa et Bratslav;

- Danilo (Kovalchuk), métropolite de Tchernivtsi et Bukovinsky;

- Volodymyr (Ladika), métropolite de Mykolayiv et Épiphanie;

- Adrian (ancien), métropolite Bogorodsky;

- Anthony (Mahota), le métropolite Khmelnitski et Kamianets-Podilsky;

- Ioasaph (Shibaev), métropolite de Belgorod et Oboyansky;

- Mikhail (L'orosh), métropolite Korsunsky;

- Ioasaph (Vasilik), le métropolite Ivano-Frankivsk et le galicien;

- Dimitriy (Rudyuk), métropolite de Lviv et Sokalsky;

- Mikhail (Zinkevich), métropolite de Loutsk et Volhynie;

- Ioan (Yaremenko), métropolite de Tcherkassy et Chigirinsky;

- Alexandre (Drabinko), métropolite Pereyaslav-Khmelnitski et Vichnevski;

- Alexandre (Reshetnyak), archevêque Boguslavsky, vicaire du diocèse de Kiev;

- Izyaslav (Karga), archevêque Makarovsky, vicaire du diocèse de Kiev;

- Yakov (Makarchuk), archevêque de Drohobych et Sambir;

- Clément (Bush), archevêque de Simferopol et de Crimée;

- Sergey (Gorobtsov), archevêque de Donetsk et Marioupol;

- Methodius (Sribnyak), archevêque de Soumy et Okhtyrsky;

- Onufri (Havruk), archevêque de Tchernivtsi et Kitsmansky;

- Mikhail (Bondarchuk), archevêque de Vinnitsa et Tulchyn;

- Nestor (Pisik), archevêque de Ternopil et de Kremenets;

- Fedir (Bubnyuk), archevêque de Poltava et de Kremenchug;

- Ilarion (Procyk), archevêque de Rivne et Ostroh;

- Evstraty (Zorya), archevêque de Tchernihiv et Nizhyn;

- Vladimir (Shlapak), archevêque de Jytomyr et Polissya;

- Athanasius (Shkurupii), archevêque de Kharkiv et Izium;

- Herman (Semanchuk), archevêque de Chernivtsi et Khotynsky;

- Tikhon (Petranyuk), l'archevêque Ternopil et Buchatsky;

- Agapit (Gumenyuk), archevêque de Vyshhorodsky, vicaire du diocèse de Kiev en tant qu'évêque diocésain en tant que gouverneur du monastère Michael à dôme doré de Kiev;

- Vsevolod (Matviyevsky), Mgr Slavyansky, vicaire du diocèse de Donetsk;

- Kirill (Mikhailuk), évêque d'Uzhgorod et de Khust;

- Lawrence (Migovic), évêque de Vasylkivsky, vicaire du diocèse de Kiev;

- Filaret (Punk), évêque de Belgorod-Dniester;

- Matthieu (Chevtchouk), Mgr Volodymyr-Volynsky et Turian;

- Peter (Moscalev), évêque de Valuyskiy, vicaire du diocèse de Belgorod;

- Mark (Levkiv), Baptiste Kropivnitsky et Golovanivsky;

- Paul (Kravchuk), évêque de Ternopil et Terebovlya;

- Siméon (Zinkevich), évêque de Dniprovsky et Krivoy Rog;

- Mark (Grinchevsky), évêque titulaire de Dunaevetsky;

- John (Shvets), évêque titulaire de Bilogorodsky;

- Vladimir (Cherpak), évêque de Fastivsky, vicaire du diocèse de Kiev;

- Adrian (Kulik), évêque titulaire de Shepetovsky;

- Athanase (Yavorsky), évêque de Lougansk et Starobilsky;

- Julian (Gatala), évêque de Kolomyia et Kosiv;

- Mitrofan (Butinsky), évêque de Kharkiv et Bogoduhivsky;

- Gerontius (Oliansky), évêque titulaire de Boyarsky;

- Photius (Davidenko), évêque de Zaporozhye et Melitopol;

- Barsonofiy (Rudnik), évêque d'Uzhgorod et de Zakarpatye;

- Victor (Bad), évêque de Mukachevo et des Carpates;

- Boris (Kharkov), évêque de Kherson et Kakhovka;

- Paisiy (Kukharchuk), évêque de Jytomyr et Ovruch;

- Sava (Friesyuk), évêque de Donetsk et slave;

- Paul (avocat), évêque d'Odessa et Baltsky;

- Paul (Misak), évêque de Kolomyia, vicaire du diocèse d'Ivano-Frankivsk;

- Gabriel (Crisina), évêque de Rivne et Sarnensky.
2) En cas de coïncidence des noms de diocèses nés de l'association, les noms des diocèses sont déterminés en fonction du titre d'évêque diocésain. 
3) Les organisations religieuses qui faisaient partie de chaque diocèse au 15 décembre 2018 restent dans leur diocèse respectif.
La modification de la subordination canonique des prêtres et des paroisses entre les diocèses de l'Église orthodoxe ukrainienne (Église orthodoxe d'Ukraine) est effectuée conformément aux règles et normes canoniques.
4) Sa Sainteté le Patriarche Filaret continue de diriger le diocèse de Kiev dans les paroisses et les monastères de Kiev (à l'exception du monastère Saint-Michel à dôme d'or de Kiev) qui, jusqu'au 15 décembre 2018, étaient sous son autorité en tant que patriarche de Kiev et de toute la Russie-Ukraine.

 

 

 

 

 

ЖУРНАЛ №1

 

Засідання Священного Синоду

 

Української Православної Церкви (Православної Церкви України)

 

під головуванням Блаженнійшого Епіфанія, Митрополита Київського і всієї України

 

від 05 лютого 2019 р.

 

 

 

МАЛИ МІРКУВАННЯ: Про затвердження титулів архієреїв Української Православної Церкви (Православної Церкви України).

 

УХВАЛИЛИ: 1. З метою впорядкування вживання титулів, беручи до уваги об’єднання 15 грудня 2018 р. Української Православної Церкви Київського Патріархату, Української Автокефальної Православної Церкви та частини Української Православної Церкви (в складі Московського Патріархату) у єдину Церкву визначити наступні титули архієреїв Української Православної Церкви (Православної Церкви України):

 

–              Макарій (Малетич), митрополит Львівський;

 

–              Симеон (Шостацький), митрополит Вінницький і Барський;

 

–              Андрій (Абрамчук), митрополит Галицький;

 

–              Роман (Балащук), митрополит Вінницький і Брацлавський;

 

–              Данило (Ковальчук), митрополит Чернівецький і Буковинський;

 

–              Володимир (Ладика), митрополит Миколаївський і Богоявленський;

 

–              Адріан (Старина), митрополит Богородський;

 

–              Антоній (Махота), митрополит Хмельницький і Кам’янець-Подільський;

 

–              Іоасаф (Шибаєв), митрополит Білгородський і Обоянський;

 

–              Михаїл (Лярош), митрополит Корсунський;

 

–              Іоасаф (Василиків), митрополит Івано-Франківський і Галицький;

 

–              Димитрій (Рудюк), митрополит Львівський і Сокальський;

 

–              Михаїл (Зінкевич), митрополит Луцький і Волинський;

 

–              Іоан (Яременко), митрополит Черкаський і Чигиринський;

 

–              Олександр (Драбинко), митрополит Переяслав-Хмельницький і Вишневський;

 

–              Олександр (Решетняк), архієпископ Богуславський, вікарій Київської єпархії;

 

–              Ізяслав (Карга), архієпископ Макарівський, вікарій Київської єпархії;

 

–              Яків (Макарчук), архієпископ Дрогобицький і Самбірський;

 

–              Климент (Кущ), архієпископ Сiмферопольський i Кримський;

 

–              Сергій (Горобцов), архієпископ Донецький і Маріупольський;

 

–              Мефодій (Срібняк), архієпископ Сумський і Охтирський;

 

–              Онуфрій (Хаврук), архієпископ Чернівецький і Кіцманський;

 

–              Михаїл (Бондарчук), архієпископ Вінницький і Тульчинський;

 

–              Нестор (Писик), архієпископ Тернопільський і Кременецький;

 

–              Федір (Бубнюк), архієпископ Полтавський і Кременчуцький;

 

–              Іларіон (Процик), архієпископ Рівненський і Острозький;

 

–              Євстратій (Зоря), архієпископ Чернігівський і Ніжинський;

 

–              Володимир (Шлапак), архієпископ Житомирський і Поліський;

 

–              Афанасій (Шкурупій), архієпископ Харківський і Ізюмський;

 

–              Герман (Семанчук), архієпископ Чернівецький і Хотинський;

 

–              Тихон (Петранюк), архієпископ Тернопільський і Бучацький;

 

–              Агапіт (Гуменюк), архієпископ Вишгородський, вікарій Київської єпархії на правах єпархіального архієрея як намісник Михайлівського Золотоверхого монастиря м. Києва;

 

–              Всеволод (Матвієвський), єпископ Слов’янський, вікарій Донецької єпархії;

 

–              Кирил (Михайлюк), єпископ Ужгородський і Хустський;

 

–              Лаврентій (Мигович), єпископ Васильківський, вікарій Київської єпархії;

 

–              Філарет (Панку), єпископ Білгород-Дністровський;

 

–              Матфей (Шевчук), єпископ Володимир-Волинський і Турійський;

 

–              Петро (Москальов), єпископ Валуйський, вікарій Білгородської єпархії;

 

–              Марк (Левків), єпископ Кропивницький і Голованівський;

 

–              Павло (Кравчук), єпископ Тернопільський і Теребовлянський;

 

–              Симеон (Зінкевич), єпископ Дніпровський і Криворізький;

 

–              Марк (Гринчевський), титулярний єпископ Дунаєвецький;

 

–              Іоан (Швець), титулярний єпископ Білогородський;

 

–              Володимир (Черпак), єпископ Фастівський, вікарій Київської єпархії;

 

–              Адріан (Кулик), титулярний єпископ Шепетівський;

 

–              Афанасій (Яворський), єпископ Луганський і Старобільський;

 

–              Юліан (Гатала), єпископ Коломийський і Косівський;

 

–              Митрофан (Бутинський), єпископ Харківський і Богодухівський;

 

–              Геронтій (Олянський), титулярний єпископ Боярський;

 

–              Фотій (Давиденко), єпископ Запорізький і Мелітопольський;

 

–              Варсонофій (Руднік), єпископ Ужгородський і Закарпатський;

 

–              Віктор (Бедь), єпископ Мукачівський і Карпатський;

 

–              Борис (Харко), єпископ Херсонський і Каховський;

 

–              Паїсій (Кухарчук), єпископ Житомирський і Овруцький;

 

–              Сава (Фризюк), єпископ Донецький і Слов’янський;

 

–              Павло (Юристий), єпископ Одеський і Балтський;

 

–              Павло (Мисак), єпископ Коломийський, вікарій Івано-Франківської єпархії;

 

–              Гавриїл (Кризина), єпископ Рівненський і Сарненський.

 

2. У разі співпадіння назв єпархій, що виникло внаслідок об’єднання, назви єпархій визначаються згідно титулу єпархіального архієрея. Релігійні організації, які входили до складу кожної єпархії станом на 15 грудня 2018 р., залишаються у складі відповідної єпархії.
3. Зміна канонічної підлеглості священиків і парафій між єпархіями Української Православної Церкви (Православної Церкви України) здійснюється згідно канонічних правил і норм.
4. Святійший Патріарх Філарет продовжує керівництво Київською єпархією у складі парафій та монастирів м. Києва (за виключенням Свято-Михайлівського Золотоверхого монастиря м. Києва), які до 15 грудня 2018 р. перебували у його підпорядкуванні як Патріарха Київського і всієї Руси-України.

 

 

 

ЖУРНАЛ №2

 

СЛУХАЛИ: Прохання Преосвященного Клімента, архієпископа Сімферопольського і Кримського, про утворення «Православної місії допомоги жертвам порушення прав людини та особам, позбавленим волі».

 

УХВАЛИЛИ: 1. З метою координації зусиль Церкви з допомоги жертвам порушення прав людини та особам, незаконно позбавленим волі – утворити «Православну місію допомоги жертвам порушення прав людини та особам, позбавленим волі» у формі релігійної організації, затвердити її Статут та уповноважити архієпископа Симферопольського і Кримського Клімента на проведення всіх необхідних реєстраційних дій.

 

2. Призначити Преосвященного Клімента, архієпископа Сімферопольського і Кримського, головою «Православної місії допомоги жертвам порушення прав людини та особам, позбавленим волі».

 

 

 

ЖУРНАЛ №3

 

МАЛИ МІРКУВАННЯ: Про голову Управління зовнішніх церковних зв’язків.

 

УХВАЛИЛИ: Враховуючи особливу важливість напрямку розвитку зовнішніх церковних зв’язків – залишити керівництво Управлінням зовнішніх церковних зв’язків за Предстоятелем.

 

 

 

ЖУРНАЛ №4

 

МАЛИ МІРКУВАННЯ: Про голову Синодального управління військового духовенства.

 

УХВАЛИЛИ: Затвердити Преосвященного Іоана, митрополита Черкаського і Чигиринського, головою Синодального управління військового духовенства.

 

 

 

ЖУРНАЛ №5

 

МАЛИ МІРКУВАННЯ: Про ректора Київської православної богословської академії.

 

УХВАЛИЛИ: Призначити протоієрея Олександра Трофимлюка ректором Київської православної богословської академії.

 

 

 

ЖУРНАЛ №6

 

МАЛИ МІРКУВАННЯ: Про голову Управління духовної освіти і богословської науки.

 

УХВАЛИЛИ: Призначити протоієрея Олександра Трофимлюка, ректора Київської православної богословської академії, головою Управління духовної освіти і богословської науки.

 

 

 

ЖУРНАЛ №7

 

МАЛИ МІРКУВАННЯ: Про голову Управління соціального служіння та благодійності.

 

УХВАЛИЛИ: Затвердити Преосвященного Сергія, архієпископа Донецького і Маріупольського, головою Управління соціального служіння та благодійності.

 

 

 

ЖУРНАЛ №8

 

МАЛИ МІРКУВАННЯ: Про Головного секретаря Священного Синоду.

 

УХВАЛИЛИ: Затвердити Преосвященного Симеона, митрополита Вінницького і Барського, Головним секретарем Священного Синоду.

 

 

 

ЖУРНАЛ №9

 

МАЛИ МІРКУВАННЯ: Про необхідність схвалити Проект Статуту Управління Єпархії Української Православної Церкви (Православної Церкви України).

 

УХВАЛИЛИ: 1. Схвалити Проект Статуту Управління Єпархії Української Православної Церкви (Православної Церкви України) у редакції, що додається.

 

2. Уповноважити Митрополита Київського і всієї України Епіфанія затверджувати статути окремих Управлінь Єпархій (в тому числі таких, що до 15 грудня 2018 року входили до складу релігійних об’єднань Української Православної Церкви Київського Патріархату та Української Автокефальної Православної Церкви), прийняті єпархіальними зборами таких Управлінь Єпархій на основі Проекту Статуту Управління Єпархії Української Православної Церкви (Православної Церкви України), схваленого цим рішенням, з метою зміни своєї підлеглості у канонічних та організаційних питаннях шляхом входу до складу релігійного об’єднання – Української Православної Церкви (Православної Церкви України).